FEMA Opens Disaster Recovery Centers in Douglas and Washington counties
RELEASE DATE: May 09, 2024
LINCOLN, Neb. – FEMA is opening two Disaster Recovery Centers this Friday, May 10, in Douglas and Washington counties to provide one-on-one assistance for people affected by the April tornadoes.
The recovery center in Douglas County will open at 8 a.m. Friday.
The Washington County center will open at 1 p.m. Friday.
Both locations will then be open from 8 a.m. to 7 p.m., seven days a week, until further notice.
Recovery specialists from FEMA and the U.S. Small Business Administration will provide information on available services, explain assistance programs and help survivors complete or check the status of their applications.
Disaster Recovery Center Locations:
Douglas County
Omaha Police Department – Community Room C116
20924 Cumberland Dr
Elkhorn, NE 68022
Hours: 8 a.m. to 7 p.m., seven days a week, until further notice
Washington County
First Lutheran Church
2146 Wright St
Blair, NE 68008
Open: 1 p.m. to 7 p.m. Friday, May 10, then 8 a.m. to 7 p.m., seven days a week until further notice
To save time, please apply with FEMA online or by phone before visiting a Disaster Recovery Center. If you need help completing your application, FEMA staff will be on hand to help you in person.
How to Apply with FEMA
- Visit DisasterAssistance.gov
- Call FEMA directly at 800-621-FEMA (3362)
- Download and use the FEMA app
- Anyone using a relay service, such as video relay service (VRS), captioned telephone service or others, can give FEMA the number for that service. For an accessible video on three ways to apply for FEMA assistance, visit: https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI
FEMA Offers a Variety of Help for Nebraska Tornado Survivors
FEMA can provide money to eligible applicants for help with serious needs, paying for a temporary place to live, home repairs and other needs not covered by insurance.
Money provided by FEMA does not have to be repaid and may include:
- Serious Needs: Money for lifesaving and life-sustaining items, including water, food, first aid, prescriptions, infant formula, breastfeeding supplies, diapers, consumable medical supplies, durable medical equipment, personal hygiene items and fuel for transportation.
- Displacement: Money to help with housing needs if you cannot return to your home because of the disaster. The money can be used to stay in a hotel, with family and friends or other options while you look for a rental unit.
- Home Repair or Replacement: Money to help you repair or replace your home damaged by the disaster. The money can also help with pre-existing damage to parts of your home where the disaster caused further damage.
- Rental Assistance: Money you can use to rent housing if you are displaced from your home because of the disaster.
- Other Needs: Money to help you repair or replace personal property, pay for child care expenses caused by the disaster, repair or replace a vehicle damaged by the disaster, and pay for disaster-related moving and storage expenses.
Disaster Recovery Centers are physically accessible to people with disabilities and others with access and functional needs. They are equipped with assistance and adaptive technology such as amplified phones, caption phones, video phones, wheelchair ramps and other resources to help ensure all applicants can access resources.
###
FEMA’s mission is helping people before, during and after disasters.
LINCOLN, Nebraska – FEMA iniciará operaciones de dos Centros de Recuperación por Desastre el viernes 10 de mayo en los condados Douglas y Washington para ofrecer asistencia presencial a las personas afectadas por los tornados ocurridos en abril.
El centro de recuperación en el condado Douglas abrirá el viernes a las 8 a.m.
El centro de recuperación en el condado Washington abrirá el viernes a la 1 p.m.
El horario de ambos centros será de 8 a.m. a 7 p.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso.
Especialistas en recuperación de FEMA y de la Agencia Federal de Pequeños Negocios estarán disponibles para compartir información sobre los servicios disponibles, explicar los programas de asistencia y ayudar a los sobrevivientes a completar sus solicitudes de asistencia o verificar el estado de las solicitudes.
Ubicación de los Centros de Recuperación por Desastre:
Condado Douglas
Omaha Police Department – Community Room C116
20924 Cumberland Dr
Elkhorn, NE 68022
Horario: 8 a.m. a 7 p.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso
Condado Washington
First Lutheran Church
2146 Wright St
Blair, NE 68008
Abre de 1 p.m. a 7 p.m. el viernes 10 de mayo, luego 8 a.m. a 7 p.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso
Puede ahorrar tiempo al solicitar asistencia de FEMA en línea o por teléfono, antes de visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Si necesita ayuda para completar su solicitud, el personal de FEMA estará disponible para ayudarle en persona.
Cómo solicitar asistencia de FEMA
- Visite DisasterAssistance.gov/es
- Llame directamente a FEMA al 1-800-621-3362
- Descargue y use la aplicación móvil de FEMA
- Las personas que utilizan un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio de asistencia, pueden proporcionarle a FEMA el número de dicho servicio. Puede ver un video accesible sobre tres maneras en que puede solicitar asistencia de FEMA en: https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E.
FEMA ofrece una variedad de tipos de ayuda para los sobrevivientes de los tornados en Nebraska
FEMA puede proporcionar dinero a los solicitantes elegibles para ayudar con sus necesidades graves, cubrir el pago de un lugar temporal donde vivir, realizar reparaciones a la vivienda y cubrir otras necesidades que no son cubiertas por una póliza de seguro.
El dinero que FEMA otorga no necesita ser devuelto, y puede ser utilizado para cubrir:
- Necesidades graves: Dinero para adquirir artículos que salvan vidas y de subsistencia, como agua, comida, primeros auxilios, medicamentos recetados, fórmula para infantes, artículos de lactancia, pañales, artículos médicos consumibles, equipo médico duradero, artículos de higiene personal y combustible para el transporte.
- Gastos por haber sido desplazado: Dinero para ayudar con las necesidades de vivienda si no puede regresar a su hogar debido al desastre. El dinero puede usarse para hospedarse en un hotel, con familiares y amigos u otras opciones mientras busca una unidad de alquiler
- Reparación o reemplazo de vivienda: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar su vivienda dañada por el desastre. El dinero también puede ayudar con la reparación de partes de la vivienda que ya estaban dañadas, pero el desastre causó daños mayores.
- Asistencia para el alquiler: Dinero que puede utilizar para alquilar una vivienda si es desplazado de su hogar debido al desastre.
- Otras necesidades: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar propiedad personal, pagar el aumento causado por el desastre en los gastos de cuido de niños, reparar o reemplazar un vehículo dañado por el desastre y pagar por gastos de mudanza y almacenamiento como consecuencia del desastre.
Los Centros de Recuperación por Desastre son físicamente accesibles para las personas con discapacidades y otras personas con necesidades funcionales y de acceso. Están equipados con tecnología de asistencia, como teléfonos con amplificación de volumen, teléfonos con subtítulos, teléfonos con función de videollamadas, rampas para acceso de silla de ruedas y otros recursos para ayudar a garantizar que todos los solicitantes tengan acceso a los recursos disponibles.
###
La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.